جانی Depp اور میا Wasikowska پاگل Hatter اور یلس کے طور پر ان کے کردار reprise شیڈول کیا جاتا ہے, بالترتیب, ڈزنی میں Wonderland میں یلس 2 مئی 27th پر, 2016. بدقسمتی سے, اصل بلاک بسٹر کے لئے لنک (چھٹے فلم سے زیادہ کمانے کے لئے $1 دنیا بھر ارب) لونگا, سفید خرگوش کے الفاظ میں, ہو “دیر سے”. اس سے عالمی سطح پر میں شامل ہونے کے لئے دیر ہو جائے گی, قومی اور مقامی واقعات شمالی امریکہ کے لیوس کیرول سوسائٹی کی طرف سے orchestrated کیا جا رہا ہے (LCSNA) کے موسم خزاں میں 2015 کیرول محبوب کی اشاعت کی 150th سالگرہ کا جشن منانے کے Wonderland میں یلس کی مہم جوئی.
دو کارروائیوں میں نئے اوپیرا فنتاسی, یلس – Wonderland میں مہم جوئی, گیری Bachlund طرف (موسیقار, شریک librettist کے) اور مارلن Barnett کی (شریک librettist کے), امید ہے کہ نہیں ہو گا “دیر سے”. Bachlund جانا جاتا ہے اور دنیا میں سب سے زیادہ مائشٹھیت اوپرا گھر کے مراحل پر احترام کیا جاتا ہے. میں ایک گلوکار کے طور پر ان کارنیگی ہال پہلی فلم کے بعد 1986, انہوں نے میٹروپولیٹن اوپرا میں شائع ہوا ہے, لاس اینجلس اوپرا, واشنگٹن اوپرا, پیرس / Bastille کے اوپرا, Teatro اصلی (میڈرڈ), فرینکفرٹ اوپرا, ویلش نیشنل اوپرا, سکاٹش نیشنل اوپرا اور L 'OPERA ڈی مونٹریال, نام مگر چند کرنا. انہوں نے یہ بھی ایک انتھک موسیقار ہے اور زیادہ لکھا ہے 1,200 کئی زبانوں میں نصوص کے لئے فن کے گانے، نغمے اور نغمات, کے ساتھ ساتھ دیگر کورل اور چیمبر کام کے طور پر.
یلس ان کی پہلی مکمل طوالت اوپیرا ہے. اوپیرا کے درمیان کہیں بیٹھے, operetta کے, اور موسیقی تھیٹر, melodic اور گیتاتمک عناصر پر زور دیا جاتا, یادگار اور گلوکار دوستانہ ARIAS ساتھ, ensembles کے, اور آرکیسٹرا. “کام کا ریورنڈ Dodgson کہ یا اس بات کے لئے ایک کے melodic مٹھاس کا ہے, نوجوان یلس اچھی طرح لطف اندوز ہوتا,” مارک Burstein تبصرے, شمالی امریکہ کے لیوس کیرول سوسائٹی کے صدر. ٹکڑا, جو دونوں شامل ہیں Wonderland میں یلس کی مہم جوئی اور آپ ڈھونڈ رھے ہیں-گلاس کے ذریعے, ایک دوسرے کے ساتھ کارکردگی کا مظاہرہ کرنے سے لکھا جاتا ہے یا الگ الگ ملبوسات اور سیٹ کے ساتھ مرحلہ وار, پروجیکشن کے ساتھ نیم نکالی, یا کنسرٹ میں کارکردگی کا مظاہرہ.
میں نے نئے اوپیرا کے ایک چوری چھپے چوٹی حاصل کرنے کے لئے خوش قسمتی تھی, یلس (http://www.youtube.com/watch?v=IEpx8ntjGUA&feature=youtu.be) اور اس باصلاحیت موسیقار کے ساتھ بات چیت, ڈاکٹر. گیری Bachlund.
گیری, مجھے بتاو کہ تم ایک موسیقار بن گئے?
ایک گلوکار کے طور پر دنیا بھر میں سفر کرنے سے پہلے, میں نے کچھ چیزوں کی تحریر کے ساتھ dabbled. میرے سفر کے ساتھ, میں نے اپنے لئے تحائف بنایا, کسی شاعر یا نظم میں دلچسپی اٹھا اور گیت میں ان کا ترجمہ, یا کبھی کبھی ایک اہم کردار کے کام کی تحریر. گلوکار کے طور پر ایک کیریئر کے ساتھ متوازی میں, I UCLA واپس آئے اور ساخت اور اصول میں گریجویٹ اور پوسٹ گریجویٹ کورس لیا, پی ایچ ڈی کی کمائی, ایک اوپیرا گلوکار کے لئے نہیں بلکہ غیر معمولی, بہت کم ایک گلوکار! گلوکار کے طور پر اپنے کیریئر کے اختتام پر, میں نے کام کی ایک پورٹ فولیو amassed ہے اور دوسروں کے ساتھ آزادانہ طور پر اشتراک کرنے کے لئے سوچا تھا. یہ زبانوں کی ایک بڑی تعداد میں سے ایک ہزار آرٹ ڈاؤن اب حدود, انسانی اعضاء اور پیانو کام, چیمبر موسیقی اور زیادہ. اب ریٹائر, میں نے ایجاد اور اس کے بعد ایجاد کرنے کو زندگی وقت ہونے کے لحاظ سے سب سے زیادہ آسائش میں اس وقت کچھ زیادہ مل.
کیا یا جو تھے آپ کے قدیم ترین اثرات?
میری جلد سے جلد مثبت اثرات اساتذہ ڈوروتی فرائز اور فلورنس سے Jolley تھے, موسیقار اور orchestrator یوجین Zador, اس کے ساتھ ساتھ جن کے کام میں ایک بچہ کے بعد گایا تھا بہت سے موسیقاروں کے. کچھ ابتدائی منفی اثرات جن میں سے کافی اور کافی سے زیادہ ہے Avant میں جدید garde کے سے دور مجھ سے موڑ دیا. موسیقی کورل کام کے طور پر ساتھ ساتھ انسانی اعضاء کے کام میں جب نوجوان سنا سے آتے تعلق ہے قدیم ترین اثرات.
میرے بارے میں بتانا کہ آپ یلس اوپرا – کیا اوپیرا لکھنے کے لئے آپ کی حوصلہ افزائی? اور کیوں یلس?
میں نے بار بار ایک بالغ کے طور پر دوبارہ پڑھا ہے نام نہاد بچوں کی کتابوں کی ایک بڑی تعداد. بالغوں کے لیے پسند بھرے ادب میں بہت کچھ ہے, اور کیرول کے کام کو اس فہرست کے اوپر ہے. خود لکھا Dodgson وہ میوزیکل تھیٹر کے طور پر ان کے کام کا گمان تھا کہ — ایک “operetta کے”. ورژن کی ایک بڑی تعداد کے متن میں سے کچھ حصہ لے لیا, یا بہت زیادہ تراش یا, میری رائے میں, مجموعی طور پر توجہ کھو. Dodgson ایک مکمل دیکھا “operetta کے.” میرے خیال میں ہمیں عمل کیا ہے امید ہے کہ, کے لئے حقیقت میں لیبریٹٹو کا سب سے کیرول ہے, سادہ اور آسان. اس مرتبہ ترمیم کی کورس کی ہے, لیکن ان کے فن کے لئے انتہائی احترام کے ساتھ.
تم کس طرح میں موسیقی کے اثرات بیان کریں گے یلس? سامعین آپ کو کس طرح لگتا ہے کی تعریف کرے گا اس کا سب سے زیادہ اور کیوں?
فارورڈ آج میں Purcell کی جانب سے برطانوی روایت مجھ سے واقف تھا, اور یہ موسیقی کی تاریخ سے کئی کے طور پر سٹائل اور فارم اپیل ملازم کرنے تصور. اس کے علاوہ میں ہے ہماری یلس زیادہ راگ اور اچھی مزاحیہ, کام کی دونوں ونڈر اور لگ گلاس حصوں میں. اپنی زندگی بھر میں ایک گلوکار کے طور, مجھے آوازیں لئے لکھنے, وہ کرتے ہیں اور بےنقاب کر سکتے ہیں جادو چیزوں کے ساتھ محبت میں کیا جا رہا ہے. حصوں ذہن میں اس کے ساتھ گلوکاروں کے لئے مہربان ہیں. مجھے لگتا ہے کہ شائقین سکور کی tunefulness تعریف کرے گا.
یہ کنزرویٹری یا اوپرا گھر اس اوپیرا کو پیدا کرنے کے لئے کتنا مشکل ہے? کس مرحلے شیٹ سے ملوث ہے?
ہم اقتصادی سادگی کے اس دور میں ہیں, یورپ میں بہت سے تھیٹر میں کے طور پر’ حکومت کی طرف سے سبسڈی دباؤ میں ہیں امریکہ میں جبکہ, نئے کام کی پیداوار کے اخراجات مشکل ہو سکتا ہے. اس کے علاوہ, موسیقی تھیٹر میں تجربات اور avant garde کے طرف رجحان کے سوپیی, بہت سے کام کی ناکام تیار کیا گیا ہے, ایک یکساں سامعین اور ایسی پروڈکشنز نہیں ملا, پریمیئر رن کے بعد ختم کر دیا, زیادہ سے جدید تر کے لئے مالی ہامیداری sapped کیا ہے. اس مچان کے لحاظ سے بھی مہنگی نہیں ہو گا کہ ایک کام کرنے کے لئے اپنی سوچ تھی. کیا نوٹوں کی طرف سے ایک کی کارکردگی پر ملوث ہے زیادہ ہے, ذات اور آرکسٹرا کے اخراجات سے ڈیزائن اور تعمیر قائم کرنے کے لئے, اور بہت سے جس کی تفصیلات سے بے خبر ہیں. میں وقت کے ساتھ اس کی طرف پھر سے دہرانے کی پرفارمنس اور واپس کرنے کے لئے کی خواہش رکھتے ناظرین کیلئے کافی مقبول ایک کام تحریر کرنے کی امید ظاہر کی. اس کورس کی آج اوپیرا دنیا کے مرکزی ذخیرے کے ساتھ معاملہ ہے. کیوں میں نے ایک چھوٹا سا چیمبر آرکسٹرا کے لئے اسے نظر ثانی کی ہے یہ ہے: 2 oboes, 2 سینگوں, ایک واحد percussionist کے, ویتا, پیانو اور سٹرنگز, سولو وایڈلن کے لئے کچھ بے نقاب لکھنے کے ساتھ. ایسی ہی ایک ایک چھوٹا سا پہناوا کے ساتھ کام کو انجام دینے یا ایک سے زیادہ شاہانہ پروڈکشن کے ماحول میں ڈور کے لئے ملٹی پلز استعمال کر سکتے ہیں. میں نے بھی بیک ڈراپ شاید Tenniel عکاسی سے اس تخمینے سے زیادہ کچھ نہیں کیا جا رہا ہے کے ساتھ ملبوس گلوکاروں سوچ سکتا, یا دوسروں سے ایک کا انتخاب ہو سکتا ہے کے طور پر. متن اور حروف مرکزی توجہ مرکوز رہیں, میرے نقطہ نظر سے.
آپ کے پسندیدہ arias کے کسی کام میں کیا ہیں?
میں کہتا ہوں کہ ہمت نہیں کرتا. کام کے راگ اور اچھا مذاق سے بھر جاتا ہے. دلوں کی رانی کے لئے ایک سکرٹ کردار, ایک baritone یا باس درمیانے آواز کی طرف سے گایا. Tweedledee اور Tweedledum ان کے لئے ایک یوگل کے ساتھ tenors معیار dueling طور پر, آیات ایک octave کی مدت بھر میں نصف قدم کا اٹھنا. یلس میں Jabberwocky, حصے میں اس کے اشاروں اور بناوٹ خاموش فلموں کے لئے accompaniment کے یاد کرتے ہوئے, کئی سال کے میرے دوستوں میں سے ایک آرٹسٹ کے اس نسل میں سے آخری کے درمیان تھا کے طور پر. کیرول کے کچھ متن, کیرول اوپیرا میں ان کے اپنے ہی کردار ادا کرتا ہے کے لئے, اس کے حروف سے لیا جاتا ہے, اور ممکن حد تک شاعری کے طور پر زیادہ کورس کی موسیقی کے لئے مقرر کیا جا پڑا, یہ نہیں کیا?
گیری, کیوں تخلیق کاروں کو اب بھی کیرول یلس کہانی کے ساتھ متوجہ کر رہے ہیں تقریبا 150 سال جو پہلے شائع کیا گیا تھا کے بعد?
کچھ کے بچوں کے لئے کے طور پر بالغوں کے لیے اس میں نہیں ہے, تصوراتی، بہترین کے ساتھ, غیر حقیقی کرداروں, ہوشیار شاعری اور parodies کے, زندگی اور معاشرے پر پرتوں تفسیر, تمام زندگی کے لئے ایک بچے کے بہت بڑا جوش و خروش کے ساتھ پابند. یہ اکیلے بہت آرٹسٹوں کی وضاحت کرتا ہے ہمیں دکھائی ہے جو کیرول الفاظ میں ڈال کیا. یہ اس کی تخلیقی اسرار میں کھدائی کے طور پر اسکالر شپ انکوائری اور قیاس آرائی کے لیے ایک ابھی تک ختم نہ ہونے والا موضوع ہے کی وضاحت کرتا ہے, اور معاشروں مستقبل کی نسلوں میں کام اضافے کے لیے کوشاں. مکوڑے تحریک تصاویر اور حرکت پذیری جامد تصاویر سے منتقل کیا گیا, یہاں تک کہ پیروڈیز کرنے, جھانسے اور رپ آف. کوئی ایک جواب نہیں ہے, کے بہت سے جوابات اور جواب باقیات ہیں “کیوں ایک لکھنے کی میز کی طرح ایک کوا ہے?”
کے بارے میں مزید معلومات کے لئے یلس – نئے اوپیرا: http://www.bachlund.org/Alice.htm
مزید معلومات کے لئے یلس مضامین
تمام تصاویر پر ونڈر کتاب اور گیری Bachlund میں اصلی یلس کے سوپیی ہیں
C. M. روبن وہ ایک موصول ہوئی ہے جس کے لئے دو بڑے پیمانے پر پڑھا سیریز کے مصنف ہے 2011 میں Upton سنکلیئر ایوارڈ, “تعلیم کے لئے گلوبل تلاش” اور “کس طرح پڑھیں گے?” انہوں نے تین bestselling کتابوں کے مصنف ہیں, سمیت Wonderland میں یلس اصلی.
C پر عمل کریں. M. ٹویٹر پر روبن: www.twitter.com/@cmrubinworld
حالیہ تبصرے