در طول 2016, اجرای, کارگاه های آموزشی جوانان, نمایشگاه ها, کنسرت, شعر خوانی, فیلم ها و سایر موارد در سراسر جهان همچنان ما را به یاد عجایب ویلیام شکسپیر می اندازند که کشورها از آن بزرگداشت می کنند 400 سالها از مرگ برد, زندگی اش را جشن می گیرند, کار او و میراث ماندگار او. در چهار قرن پس از مرگ شکسپیر (آوریل 23, 1616), آثار او تقریباً به هر رسانه ای که تصور کنید اقتباس شده است: کتاب, نمایشنامه, فیلم, نمایش های رادیویی, سریال تلویزیونی, بازی های تخته ای, و مجموعه های وب, به نام اما چند. در حالی که ممکن است لندن و استراتفورد-اوون ادعا کنند, آنها چاره ای جز تقسیم او ندارند, از آنجا که بقیه جهان می خواهند مشهورترین و مشهورترین نمایشنامه نویس تمام ادوار در طول سال جاری را به صورت خصوصی برگزار کنند. می توانید صدها رویداد پیدا کنید اینجا (@ S400events). یکی از اتفاقاتی که بیشتر من را شیفته کرده است ، ریچارد دوم با پیچ و تاب در آکسفورد است, انگلستان. شرکت هیپ هاپ شکسپیر (توسط برنده MOBO Akala تاسیس) موازی بین شکسپیر و رپرهای امروزی را بررسی می کند – آیا می توانید حدس بزنید کدام یک از نقل قول های زیر از کدام یک است?
– ‘بیایید از گورها صحبت کنیم, از کرم ها, و حماسه ها…’
– ‘چگونه این چیزی بیش از وحشیگری پیچیده است?’
اولین بارد است, دومین, آکالا. به نقل از سر ایان مک کلن که از این سازمان حمایت می کند, “شکسپیر است که در بسیاری از مدارس تدریس اما آن لزوما توسط افرادی که وسایل ارتباطی کردم و ارتباط را مشاهده کنید و قادر به گفتن شکسپیر صدها سال پیش نوشت تدریس نیست اما او کاملا زنده است; او بزرگترین نمایشنامه نویس جهان است و او هنوز هم در مربوطه بودن می رود….”
اگر از خود می پرسید که چگونه نمایشنامه نویسی مورد علاقه شخصی من را در همه زمان ها جشن بگیرم و در مجاورت بروکلین قرار بگیرم, نیویورک – BAM یک رویداد مهم تئاتری را به مناسبت 400 امین نمایشگاه برتر تاریخ نمایش شکسپیر در ایالات متحده در ماه مارس آغاز کرد.. به دنبال اجرا در The Barbican UK و در چین (پکن, ربودن, و هنگ کنگ), تاریخ شکسپیر بازی تترالوژی است, متشکل از ریچارد دوم, هنری چهارم قسمتهای اول و دوم, و هنری پنجم (به کارگردانی گرگوری دوران RSC) به عنوان بخشی از یک فصل اختصاصی در BAM’s Harvey Theatre در رپرتوار هستند. این شرکت شامل جاسپر بریتون است (هنری چهارم), الکس هاسل (هال / هنری پنجم), جین لاپوتیر (دوشس گلوستر / ملکه ایزوبل), آنتونی شر (Falstaff) و دیوید تنانت (ریچارد دوم). جوزف ملیلو را گرفتم, تهیه کننده اجرایی از آن زمان 1999 آکادمی موسیقی بروکلین (BAM) که مسئول هدایت هنری سازمان است.
جو: تأمل در چرخه بزرگ شاهان شکسپیر: ریچارد دوم; هنری چهارم, قسمت اول; هنری چهارم, قسمت دوم; و هنری پنجم در BAM, پاسخ مخاطبان به این فرصت بی نظیر برای دیدن این تولیدات باورنکردنی RSC چه بوده است? آنچه بیش از همه شما را در مورد تولیدات متعجب کرده است?
موفقیت Henriad توسط RSC در تئاتر هاروی در اینجا در BAM بسیار چشمگیر بوده است, به خصوص به دلیل استقبال مشتاقانه مخاطبان (به خصوص از بینندگان تئاتر NYC). تقریباً تمام اجراها به فروش رسیده است, و بازیگران هر شب مورد تشویق ایستاده قرار می گیرند. مخاطبان می خواهند به زیبایی تولید شوند, عمل کرد, شکسپیر را طراحی و کارگردانی کرده است. من به ویژه از این که تولیدات فیزیکی Stratford-upon-Avon در ابعاد تئاتر BAM Harvey قرار گرفته بسیار خوشحالم. این گواهی بر تخصص و استعداد کارمندان و کارکنان فنی RSC و BAM است.
بنابراین اگر فرصتی برای گذراندن وقت خصوصی با ویلیام شکسپیر داشتید, سوالاتی که می خواهید بیشتر از او بپرسید چیست و چرا؟?
آیا شخصیت فوق العاده موفق Falstaff را خلق کردید؟ – تنها فرد اصلی غیر تاریخی در نمایش – زیرا او از بازیگری در شرکت شما الهام گرفته است, یا خلقت فقط یک وسیله طرح بود? از این رو, به دلیل موفقیت شخصیت در مقابل مخاطبان, آیا نقش او را در هنری چهارم حفظ و گسترش دادید؟, قسمت دوم به این دلیل که به این شخصیت خارق العاده ای که خلق کرده اید متصل شده اید, یا به این دلیل بود که بازیگری که این نقش را بازی می کرد مورد علاقه مخاطبان بود?
زنده نگه داشتن شکسپیر 400 سال بعد: نوآوری هایی که شما تحت تأثیر قرار می گیرید که میراث شکسپیر برای نسل های جدید طرفداران پر جنب و جوش باقی مانده است ، بیشتر تحت تأثیر قرار گرفته اند?
من تحت تأثیر ابتکارات آموزشی که همچنان در سراسر جهان رشد می کنند ، قرار گرفتم. RSC یک برنامه عالی دارد که به صورت دیجیتالی محتوا را به مدارس تحویل می دهد, و در اینجا در BAM سمپوزیوم های مربیان و اجراهای مربوط به سن مدرسه را برگزار کرده ایم که ذهن جوانان را درگیر می کند و بحث سریع درباره نمایشنامه های او را انجام می دهد. به علاوه, نسل های جدید و طرفداران من را ملزم می کنند که به قدرت جهانی نمایش های شکسپیر اعتراف کنم. این که آیا آن را در آسیا است, اروپا, آمریکای جنوبی, یا آفریقا, شکسپیر را به در سرزمین های جغرافیایی متنوع اتفاق می افتد در درون سنت های مربوطه می باشند و در زبان مادری خود را–نشان می دهد که بیل در این زمینه جهانی کاملاً زنده و سالم است.
(همه عکس ها حسن نیت ارائه میدهد BAM – با تشکر از ریچارد ترمینه و استفانی برگر)
C. M. روبین نویسنده دو مجموعه آنلاین به طور گسترده به عنوان خوانده شده که او دریافت است 2011 جایزه آپتون سینکلر, “جهانی جستجو برای آموزش و پرورش” و “چگونه آیا ما به عنوان خوانده شده?” او همچنین نویسنده سه کتاب پرفروش, محتوی رئال آلیس در سرزمین عجایب, ناشر است CMRubinWorld, و یک Disruptor بنیاد همکار.
دنبال C. M. روبین در توییتر: www.twitter.com/@cmrubinworld
نظرات اخیر