Diesen Monat weiter das Planet Classroom Network, Das Publikum kann weltweit nachsehen Gegenkartierung, die Geschichte des traditionellen Zuni-Bauern Jim Enote. Als Direktor der A.:shiwi A.:Wan Museum und Heritage Centre, Jim arbeitet mit Zuni-Künstlern zusammen, um sie wieder mit ihrem Land zu verbinden, die willkürlichen Grenzen der Zuni-Welt herauszufordern.
Gegenkartierung Regie führen und produzieren Emmanuel Vaughan-Lee und Adam Loften. Vaughan-Lee ist ein nominierter Filmemacher und Komponist. Seine preisgekrönten Filme wurden auf PBS und National Geographic gezeigt, und auf Festivals weltweit gezeigt.
Die globale Suche nach Bildung freut sich, Regisseur Emmanuel Vaughan-Lee begrüßen zu dürfen.
Emmanuel, Der Prozess der Gegenabbildung bringt Orte, Traditionen, und Geschichten wieder zum Leben für die Zuni. In Bezug auf die Kraft seiner Arbeit, Jim Enote drückt aus: „Wenn Menschen eine Karte haben, die Teil der Bestätigung ihrer Identität ist, es sagt ihnen, dass sie von diesem Ort sind. “ Wie hat die Gegenkartierung das Gefühl der physischen Vereinigung mit dem Zuni-Land wiederhergestellt?, und festigte eine kulturelle Verbindung zum Erbe der Zuni?
Der Film Counter Mapping, Regie von mir und Adam Loften, erzählt die Geschichte, wie Karten, erstellt von Zuni Künstlern, transzendieren koloniale Ansichten der Kartierung und wie sie der Landschaft und der Zuni-Kosmologie Grenzen setzen, Weltanschauung, und Perspektive. In dem Film, Jim Enote berichtet, wie Zuni-Künstlern eine Möglichkeit geboten wird, ihre Perspektive der Beziehung zum Ort zu teilen, Land und Landschaften, und Geschichte. Wenn wir uns eine Karte ansehen, Dies könnte wie ein unkonventionelles Mittel aussehen. Karten sind Erinnerungen, Geschichten, Gebete; Sie sind nicht linear. Es sind überlappende Geschichten, die nicht wie Linien aussehen, die über eine Landschaft gezogen werden, um von A nach B zu gelangen, oder was wir denken, wenn wir an eine Karte denken.
Enotes Gegenkartierungsbemühungen beruhten auf der kraftvollen Grundlage künstlerischer Artefakte, die von und für seine Vorfahren von Zuni geschaffen wurden. Welche Bedeutung hat dieser kreative Ansatz für die Stärke und Wirkung dieser Bewegung??
Das macht diese Karten so mächtig und transformativ für die Zuni und jeden, der sie sieht. Die Karten sind insofern etwas neu in der Zuni-Kunst, als sie speziell dazu einluden, westliche Vorstellungen von Kartierung in Frage zu stellen und Verbindungen zur Kultur wiederherzustellen, Ort, und Landschaften durch den Akt, eine Erfahrung der Beziehung zu einer Landschaft zu schaffen und sie eine Karte zu nennen. Sie könnten auf diese Karte schauen und denken, dass dies nur ein Landschaftsbild ist, das mit Bildern einer Göttin überlagert ist, Gott, oder Symbole, Tatsächlich handelt es sich jedoch um vielschichtige Verbindungen, die das Zuni-Weltbild ausmachen.
Was glauben oder hoffen Sie, sind die wichtigsten Erkenntnisse für das Publikum in Counter Mapping?
Ihre Karten erwecken etwas zum Leben, was es in ihrer Kultur ist, und es lebt in den Erinnerungen und Erfahrungen der Menschen, die dort leben. Es bietet Menschen auf der ganzen Welt eine Inspiration, um zu überdenken, wie Sie eine Karte definieren könnten. Es ist nicht nur für die Zuni. Ich denke, was Jim geschaffen hat, lädt jeden ein, darüber nachzudenken, wie unsere Beziehung zum Ort ist und wie wir das visuell präsentieren würden? Wäre es Linien auf einer Karte, die die geografischen Grenzen des Ortes bestimmen?? Oder könnte es etwas viel Magischeres sein?, viel lebendiger und persönlicher - eine Erinnerung, Eine Erfahrung, die durch ein visuelles Medium so übersetzt wird, dass wir uns ausdrücken können und wer wir in Beziehung zu unserem Wohnort sind.
Danke Emmanuel
C. M. Rubin und Emmanuel Vaughan-Lee
(Alle Fotos wurden mit freundlicher Genehmigung des Global Oneness Project erstellt)
Jetzt im Planet Classroom Network zu sehen, Gegenkartierung.
Jüngste Kommentare