Σε όλη την ιστορία, την πρόοδο προς την ισότητα των φύλων έχει μια μακρά και σκληρή μάχη. Σήμερα, η παραβίαση των δικαιωμάτων των γυναικών στις αναδυόμενες αγορές και σε όλο τον κόσμο εξακολουθεί να παραμένει διαδεδομένη. Υπάρχει σε πολλές μορφές και μεταμφιέσεις που κυμαίνονται από γυναικεία βρεφοκτονία, καύση νύφη και η βία κατά των γυναικών σε σύγκρουση, σε συστήματα που αρνούνται την ισότητα των γυναικών στην αναπαραγωγική αποφάσεις, πρόσβαση στην εκπαίδευση, Ίσος μισθός, ίσα νομικά δικαιώματα και ίσες πολιτικές φωνές. Απομένει πολλή δουλειά να τελειώσει τις καταστροφικές συνέπειες της γυναικείας υποταγής. Η ανισότητα των φύλων είναι ηθικά λάθος, κακή οικονομία και κακό για τις επιχειρήσεις. Στη φωτεινή πλευρά, χάρη στην τεχνολογία, εκατομμύρια φωνές που κάποτε δεν θα μπορούσε να ακουστεί έχουν πλέον πρόσβαση στην παγκόσμια κοινότητα. Ποτέ στην ιστορία του κόσμου έχει τη δυνατότητα να επιταχύνει τη διαδικασία για την ενίσχυση των κοριτσιών και των γυναικών ήταν μεγαλύτερη. Νωρίτερα φέτος στην τέταρτη Πράσινο Templeton College Emerging Markets Συμπόσιο στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, κόσμος αρχές σχετικά με τις διάφορες μορφές διακρίσεων λόγω φύλου και της ανισότητας μοιράζονται τις προσωπικές τους αποφάσεις και γνωμοδοτήσεις, συμπεριλαμβανομένου του Sir George Alleyne, Sir David Watson, Κυβερνήτης Madeleine Kunin, Meg Jones, Linda Scott, Jane McAuliffe, Suman Bery, Dian Gomes, Mary Elizabeth βασιλιά, Jeni Klugman και Ian Scott. Συμφώνησαν να συνεχίσουν την παγκόσμια συζήτηση μαζί μου στην σειρά μου “Γυναίκες”. Σε ποιες αναδυόμενες αγορές η πιο σημαντική πρόοδος έχει γίνει στην ισότητα των φύλων? Ποια παραδείγματα σημαντική επιτυχία ή την αποτυχία της ανισότητας των φύλων σε όλο τον κόσμο μπορούμε να μάθουμε από? Τι ρόλο μπορεί να διεθνών δανειστών και των δυτικών τους πελάτες των αναδυόμενων χωρών’ αγαθά και υπηρεσίες που παίζουν στην επιτάχυνση της διαδικασίας? Για να εξερευνήσετε απαντήσεις σε αυτά και άλλα ερωτήματα για το μέρος 2 του “Γυναίκες,” Έχω συνδέσει με Suman Bery, Chief Economist Shell International (Χάγη, Ολλανδία), Τζένη Klugman, Διευθυντής των Φύλων και Ανάπτυξης του Ομίλου της Παγκόσμιας Τράπεζας, και Ian Scott, Εκτελεστικός διευθυντής της Emerging Markets Συμπόσιο.
Ian Scott: Σε ποιες αναδυόμενες αγορές η πιο σημαντική πρόοδος έχει γίνει στην ισότητα των φύλων και ποια ήταν τα βασικά στοιχεία αυτής της διαδικασίας?
Ian Scott: Όλες οι αναδυόμενες αγορές δεσμευτεί στις επιταγές της ισότητας των φύλων αγκάλιασε από την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας και τη Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών. Οι περισσότεροι έχουν καταλάβει ότι η ανισότητα των φύλων σπαταλά το ανθρώπινο κεφάλαιο, θυσίες οικονομική ανάπτυξη, στερεί τα πολιτικά συστήματα των χαρακτηριστικές φωνές, αρνείται τα παιδιά, τους νέους και τις οικογένειές το αναπτυξιακό οργανισμό του υγιούς, μορφωμένων μητέρων και διαιωνίζει τις συνέπειες της ανισότητας των φύλων από τη μια γενιά στην επόμενη. Ωστόσο, υπάρχουν χασμουρητό κενά μεταξύ των πολιτικών, νομοθετικές ενέργειες και συμπεριφορές πραγματικό κόσμο. Μερική απόδειξη της θετικής αλλαγής μετριάζεται από στοιχεία που δείχνουν ότι οι γυναίκες βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στις ανώμαλες γήπεδα της κυβέρνησης, των επιχειρήσεων και της κοινωνίας των πολιτών και ότι το ανθρώπινο δυναμικό συνεχίζει να χάνεται σε βαθμό που δεν είναι συμβατή με τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ανθρώπινη ασφάλεια, βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, της κοινωνικής συνοχής και μακροπρόθεσμα πολιτική σταθερότητα.
Ποια παραδείγματα σημαντική επιτυχία ή την αποτυχία έχετε δει σε όλο τον κόσμο?
Ian Scott: Τα πολλαπλά κριτήρια που χρησιμοποιούνται στις ετήσιες εκθέσεις σχετικά με την ισότητα των φύλων από το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ, η Παγκόσμια Τράπεζα και τα Ηνωμένα Έθνη, δείχνουν οι Φιλιππίνες αποδίδει πολύ καλύτερα από ό, τι πολλές πλουσιότερες χώρες (οι ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο που περιλαμβάνονται) ενώ οι άλλες αναδυόμενες αγορές, κρατώντας στη θέση τους και κάποιοι δείχνουν προβληματικές τάσεις. Οι Φιλιππίνες είναι μια από τις οκτώ χώρες (και η μόνη χώρα της Ασίας) να έχουν κλείσει το χάσμα στην εκπαίδευση και την υγεία, αλλά Κολομβία, Ουγγαρία, Μαλαισία, Ιορδανία, και το Μαρόκο έχουν χάσει πρόσφατα έδαφος. Μεταξύ των αναδυόμενων αγορών στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική – η περιοχή αυτή βρίσκεται στο κάτω μέρος της κατάταξης της ισότητας των φύλων – Το Μαρόκο είναι μια από τις φτωχότερες ερμηνευτές και παρουσιάζει “σημαντική υποχώρηση”. Η Τουρκία και το Πακιστάν, παρά τις σχετικά καλές βαθμολογίες πολιτική συμμετοχή, και οι δύο από τις δέκα χειρότερες επιδόσεις όσον αφορά την οικονομική συμμετοχή και των ευκαιριών για τις γυναίκες. τις επιδόσεις του Πακιστάν, τόσο της εκπαίδευσης και της υγείας παραμένει στο κάτω μέρος δέκα. Λατινική Αμερική έχει κλείσει τα κενά στην εκπαίδευση και την υγεία, αλλά η οικονομική συμμετοχή, καθώς και η πολιτική χειραφέτηση παραμένουν σε χαμηλά επίπεδα και δύο αναδυόμενες αγορές είναι ιδιαίτερα προβληματική: τον περασμένο χρόνο, Κολομβία έπεσε από το πεντηκοστό πέμπτο με ογδοηκοστές στη συνολική κατάταξη του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ, λόγω της σχετικής πτώσης στο θηλυκό του εισοδήματος και τη Βραζιλία, αν και η αύξηση, παραμένει 124η στον κόσμο για την ισότητα των μισθών (έξω από 134 έθνη αναφοράς). Κίνα και η Ινδία είναι προβληματική. Κίνα κατατάσσεται δεύτερο χαμηλότερο σχετικά με τα μέτρα για την υγεία και την επιβίωση, σε μεγάλο βαθμό λόγω των θηλυκών παιδιών. Ινδία κατατάσσεται χαμηλότερα μεταξύ των μεγάλων αναδυόμενων αγορών με πολύ χαμηλές επιδόσεις στον τομέα της εκπαίδευσης, οικονομική συμμετοχή, και, με την Κίνα, είναι στο κάτω μέρος σχετικά με τα μέτρα για την υγεία και την επιβίωση. Πρόσφατα, Ινδία ανάλογα με το Ίδρυμα Reuters ως μία από τις πέντε χειρότερες χώρες για τα νόμιμα δικαιώματα των γυναικών, με αδικίες από βρεφοκτονία των θηλυκών στην εμπορία ανθρώπων για νύφη την καύση στοιχειώνει άλλα πρωτοσέλιδα. Έτσι, παρά την ισχυρή οικονομική επίδοση των τελευταίων ετών, τόσο η Ινδία και η Κίνα έχουν εντοπιστεί από μια πρόσφατη ανάλυση της Goldman Sachs και χρειάζεται να επικεντρωθεί στα δικαιώματα των γυναικών, προκειμένου να στηρίξει την ανάπτυξη και τη διατήρηση της σταθερότητας. Άλλα έθνη περιέχει ακόμα διάφορες παράδοξα. Νότια Αφρική κατατάσσεται 14η στη λίστα του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ–πάνω από τις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο–κυρίως λόγω της καλύτερης πολιτικής και οικονομικής συμμετοχής. Αλλά το ποσοστό της βίας κατά των γυναικών στη Νότια Αφρική είναι μεταξύ των υψηλότερων στον κόσμο: ο βιασμός και η ενδοοικογενειακή βία είναι ενδημικά. Κατά συνέπεια, το μέτρο της υγείας και επιβίωσης για τη Νότια Αφρική είναι φτωχοί και, στην Ισότητα των Ηνωμένων Εθνών ανισότητα Έκθεση, τόσο το ποσοστό μητρικής θνησιμότητας και ο έφηβος ποσοστό γονιμότητας παραμένει πολύ υψηλό. Οι αναδυόμενες αγορές της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης έχουν γενικά σχετικά υψηλά επίπεδα της εκπαίδευσης και της συμμετοχής στην αγορά εργασίας, καθώς και σχετικά χαμηλότερα ποσοστά γονιμότητας και υψηλότερο κατά κεφαλήν ΑΕΠ. Ωστόσο,, αρκετές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Πολωνίας, Ρωσία, και η Τσεχική Δημοκρατία έχουν δείξει μικροσκοπική βελτιώσεις σε σύνθετα μέτρα του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ από το 2006 και η Ουγγαρία έχει μειωθεί. Μεταξύ 2010 και 2011, η Τσεχική Δημοκρατία έπεσε δέκα θέσεις στη συνολική κατάταξη, λόγω διευρυνόμενο χάσμα μισθών, παρά την κορυφαία κατάταξη του στο μορφωτικό επίπεδο.
Τζένη Klugman: Τι ρόλο μπορεί να διεθνών δανειστών και των δυτικών τους πελάτες των αναδυόμενων χωρών’ αγαθά και υπηρεσίες που παίζουν στην επιτάχυνση της διαδικασίας για τον τερματισμό της ανισότητας των φύλων? Ποια παραδείγματα επιτυχημένων δράσεων που έχετε δει? Τι είδους συντονισμό έχετε δει μεταξύ των κυβερνήσεων και των βασικών τους δανειστές και τους πελάτες να επηρεάσουν την αλλαγή?
Τζένη Klugman: Διαφορές μεταξύ των φύλων παραμένουν μεγάλες – όχι μόνο από την άποψη των οικονομικών ευκαιριών, αλλά όπως άλλες βασικές διαστάσεις και η συμμετοχή στη λήψη αποφάσεων και την ελευθερία από τη βία. Αυτά τεκμηριώθηκαν σε μας 2012 Έκθεση για την Παγκόσμια Ανάπτυξη. Η Παγκόσμια Τράπεζα και άλλοι παίζουν σημαντικό ρόλο στην αποκατάσταση αυτών των ανισοτήτων και την επιτάχυνση της προόδου προς την κατεύθυνση της ισότητας των φύλων; η οικονομική ανάπτυξη από μόνη της δεν θα είναι αρκετή. Συνεργαζόμαστε με τις κυβερνήσεις και τους εταίρους για την οικοδόμηση της γνώσης για το τι λειτουργεί και δεν λειτουργεί – για παράδειγμα για να επιτρέψει στις γυναίκες επιχειρηματίες για να είναι επιτυχής. Παρέχουμε υποστήριξη χρηματοδότησης (μερικοί $29 δισεκατομμύρια της Παγκόσμιας Τράπεζας δανεισμού κατά το οικονομικό έτος 2012 ήταν το φύλο ενημερώθηκε). Υποστηρίζουμε νομικές και θεσμικές μεταρρυθμίσεις. Και μπορούμε να βοηθήσουμε αυξήσει την εστίαση στα αποτελέσματα, με την αιτιολογία. Τα παραδείγματα των επιτυχημένων δράσεων μπορείτε να βρείτε εδώ, στο www.worldbank.org/gender Ένα παράδειγμα της επιτυχίας είναι το έργο του τομέα της υγείας Υποστήριξη Ανάπτυξης Μπουρούντι, ένα εθνικό πρόγραμμα χρηματοδότησης με βάση τα αποτελέσματα που συνέβαλε στη βελτίωση της υγείας των μητέρων. Τα αποτελέσματα κατά το πρώτο έτος περιλαμβάνεται αύξηση του αριθμού των γεννήσεων με βάση διευκόλυνσης της υγείας του 25 τοις εκατό; του αριθμού των προγεννητική διαβουλεύσεων 20 τοις εκατό; και στην παροχή υπηρεσιών οικογενειακού προγραμματισμού που λαμβάνονται μέσω παροχές υγείας από 27 τοις εκατό. Μια άλλη περίπτωση επιτυχημένων συνεργασιών για την πραγματοποίηση της αλλαγής είναι η οικονομική χειραφέτηση των εφήβων κοριτσιών και των έργων στη Λιβερία Νέων Γυναικών, που υποστηρίζεται από την Παγκόσμια Τράπεζα. Το πρόγραμμα παρέχει ένα συνδυασμό εκπαίδευσης στην τάξη (συμπεριλαμβανομένων των δεξιοτήτων ζωής και των επιχειρηματικών δεξιοτήτων) και την υποστήριξη ευρέσεως εργασίας. Τα αποτελέσματα περιλαμβάνονται η 50 τοις εκατό αύξηση στην απασχόληση και 115 τοις εκατό αύξηση του μέσου εβδομαδιαίου εισοδήματος για τους συμμετέχοντες στο έργο, σε σύγκριση με εκείνους που δεν συμμετέχουν.
Suman Bery: Τι ρόλο μπορούν να παίξουν οι δυτικές κυβερνήσεις στην επιτάχυνση τα βήματα που πρέπει να ληφθούν από τις αναδυόμενες κράτη αγορά? Τι αμβλύ ενέργειες θεωρούνται εφικτές? Ποια δυτικές κυβερνήσεις έχουν αναλάβει ηγετικό ρόλο σε αυτόν τον τομέα?
Suman Bery: Πιστεύω ακράδαντα ότι είναι αντιπαραγωγικό για τις πλούσιες χώρες να επιβάλουν κοινωνικές προϋποθέσεις για τις φτωχές χώρες. Αυτό κινδυνεύει να θεωρηθεί ως νεο-αποικιοκρατία και υποκριτική με δεδομένη την ταραχώδη αλληλεπίδραση μεταξύ πλούσιων και φτωχών χωρών κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων αιώνων. Ένα ελαφρώς πιο αποδεκτή διαδρομή κατονομάζει και υποδεικνύει, αλλά επιλεκτικότητα εκ μέρους των πλούσιων χωρών για την αποφυγή του ζητήματος με κοινωνικά συντηρητική, πλούσιες σε φυσικούς πόρους τους συνεργάτες στελέχη και αξιοπιστία. Η μεγαλύτερη συμβολή ότι οι πλούσιες χώρες μπορεί να κάνει σε αυτόν τον τομέα είναι η υποστήριξη αξιόπιστης και ανεξάρτητης έρευνας για τα τεράστια οφέλη που ενδυνάμωσης των γυναικών και της ισότητας των ευκαιριών έχουν ανατεθεί, όπου αυτές έχουν αγκαλιάσει, ενώ δεν ελαχιστοποιώντας τη διάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως η ισότητα. Σε τελική ανάλυση αυτό είναι ένα ταξίδι που κάθε κοινωνία πρέπει να ταξιδέψει στην από μόνη της: μετά από όλα, είναι μόνο τα τελευταία σαράντα χρόνια ότι οι πλουσιότερες χώρες στον κόσμο έχουν οι ίδιοι δει το φως.
Για περισσότερες πληροφορίες: http://ems.gtc.ox.ac.uk/
Για περισσότερα άρθρα σε σειρά Γυναίκες: μέρος 1, μέρος 3, μέρος 4 – Αίγυπτος
Φωτογραφίες ευγένεια του Τζένη Klugman, Ομίλου της Παγκόσμιας Τράπεζας, και Ο. M. Rubin.
Στο παγκόσμιο Αναζήτηση για Εκπαίδευση, μαζί μου και παγκοσμίως γνωστή ηγέτες σκέψης συμπεριλαμβανομένου του Sir Michael Κομμωτήριο (Ηνωμένο Βασίλειο), Ο Δρ. Michael Block (ΗΠΑ), Ο Δρ. Leon Botstein (ΗΠΑ), Καθηγητής Clay Christensen (ΗΠΑ), Ο Δρ. Linda Ντάρλινγκ-Hammond (ΗΠΑ), Ο Δρ. Madhav Chavan (Ινδία), Ο καθηγητής Michael Fullan (Καναδάς), Ο καθηγητής Howard Gardner (ΗΠΑ), Ο καθηγητής Andy Hargreaves (ΗΠΑ), Ο καθηγητής Yvonne Hellman (Η Ολλανδία), Ο καθηγητής Kristin Helstad (Νορβηγία), Jean Hendrickson (ΗΠΑ), Καθηγητής Rose Hipkins (Νέα Ζηλανδία), Καθηγητής Cornelia Hoogland (Καναδάς), Αξιότιμο Jeff Johnson (Καναδάς), Η κ. Chantal Kaufmann (Βέλγιο), Ο Δρ. Eija Kauppinen (Φινλανδία), Υφυπουργός Tapio Kosunen (Φινλανδία), Ο καθηγητής Dominique Λαφοντέν (Βέλγιο), Ο καθηγητής Hugh Lauder (Ηνωμένο Βασίλειο), Καθηγητής Ben Levin (Καναδάς), Lord Ken Macdonald (Ηνωμένο Βασίλειο), Καθηγητής Barry McGaw (Αυστραλία), Shiv Nadar (Ινδία), Καθηγητής R. Natarajan (Ινδία), Ο Δρ. PAK NG (Σιγκαπούρη), Ο Δρ. Denise Πάπα (ΗΠΑ), Sridhar Rajagopalan (Ινδία), Ο Δρ. Diane Ravitch (ΗΠΑ), Richard Wilson Riley (ΗΠΑ), Sir Ken Robinson (Ηνωμένο Βασίλειο), Καθηγητής Pasi Sahlberg (Φινλανδία), Andreas Schleicher (PISA, ΟΟΣΑ), Ο Δρ. Anthony Seldon (Ηνωμένο Βασίλειο), Ο Δρ. David Shaffer (ΗΠΑ), Ο Δρ. Kirsten Μοναδική Are (Νορβηγία), Στήβεν Spahn (ΗΠΑ), Yves Theze (Lycee Francais Η.Π.Α.), Ο καθηγητής Charles Ungerleider (Καναδάς), Ο καθηγητής Tony Wagner (ΗΠΑ), Sir David Watson (Ηνωμένο Βασίλειο), Καθηγητής Dylan Γουίλιαμ (Ηνωμένο Βασίλειο), Ο Δρ. Mark Wormald (Ηνωμένο Βασίλειο), Ο καθηγητής Theo Wubbels (Η Ολλανδία), Ο καθηγητής Michael Young (Ηνωμένο Βασίλειο), και ο καθηγητής Minxuan Zhang (Κίνα) καθώς εξερευνούν τα μεγάλα ζητήματα της εκπαίδευσης εικόνα που όλα τα έθνη αντιμετωπίζουν σήμερα. Η Παγκόσμια αναζήτηση για την Εκπαίδευση της Κοινότητας Σελίδα
C. M. Rubin είναι ο συγγραφέας των δύο πολυδιαβασμένα online σειρά για την οποία έλαβε ένα 2011 Βραβείο Upton Sinclair, “Η Σφαιρική Αναζήτηση για Εκπαίδευση” και “Πώς θα μας Διαβάστε?” Είναι επίσης ο συγγραφέας του μπεστ σέλερ τρία βιβλία, Συμπεριλαμβανομένων Η Ρεάλ Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων.
Πρόσφατα σχόλια